Kỹ sư & Xây dựng
Các công ty của Các công ty Việt Nam hoạt động trong một ngành: kỹ sư & xây dựng
Danh sách sau có Các công ty Việt Nam hoạt động trong cùng ngành, kỹ sư & xây dựng. Danh sách này giúp theo dõi hiệu suất, báo cáo doanh thu nhập của các công ty v.v. Danh sách được sắp xếp theo bất kỳ số liệu cần thiết nào, có thể hiển thị các cổ phiếu đắt nhất trong ngành như TCTCP CONG TRINH VIETTEL hoặc những cổ phiếu có biến động giá tốt nhất như SONG DA 1.01 JSC, do đó hỗ trợ thiết kế các chiến lược tập trung vào bất kỳ mục tiêu nào.
Mã | Vốn hóa | Giá | Thay đổi % | Khối lượng | Khối lượng Tương đối | P/E | EPS pha loãng TTM | Tăng trưởng EPS pha loãng TTM so với cùng kỳ năm ngoái | Tỷ suất cổ tức % TTM | Khu vực | Xếp hạng của nhà phân tích |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| CCTRTCTCP CONG TRINH VIETTEL | 13.498 T VND | 124600 VND | +5.59% | 490.8 K | 0.92 | 27.61 | 4513.19 VND | +10.82% | 2.47% | Dịch vụ Công nghiệp | — |
 VCGTONG CTCP XNK VA XD VN | 11.144 T VND | 21650 VND | +3.84% | 3.355 M | 0.66 | 30.52 | 709.36 VND | −64.19% | 0.00% | Dịch vụ Công nghiệp | Theo dõi |
 PC1CÔNG TY CỔ PHẦN XÂY LẮP ĐIỆN I | 7.775 T VND | 25750 VND | +3.00% | 2.378 M | 0.72 | 69.55 | 370.21 VND | −74.37% | 0.00% | Dịch vụ Công nghiệp | Mua |
 SJSCÔNG TY CỔ PHẦN ĐẦU TƯ PHÁT TRIỂN ĐÔ THỊ VÀ KHU CÔNG NGHIỆP SÔNG ĐÀ | 7.635 T VND | 70400 VND | +4.14% | 804.8 K | 0.79 | 42.69 | 1649.02 VND | +59.64% | 0.00% | Dịch vụ Công nghiệp | — |
 CTDCÔNG TY CỔ PHẦN XÂY DỰNG COTECCONS | 6.286 T VND | 65400 VND | +3.97% | 985.1 K | 0.83 | 28.84 | 2267.63 VND | — | 0.00% | Dịch vụ Công nghiệp | Mua |
 SJGSONG DA CORP | 5.844 T VND | 13000 VND | 0.00% | 200 | 0.34 | — | — | — | 7.69% | Dịch vụ Công nghiệp | — |
 SCGSCG CONSTRUCTION GROUP JSC | 5.67 T VND | 66500 VND | −0.30% | 47.6 K | 0.26 | 413.82 | 160.70 VND | −39.27% | 0.00% | Dịch vụ Công nghiệp | — |
 DPGCÔNG TY CỔ PHẦN ĐẠT PHƯƠNG | 2.677 T VND | 44000 VND | +3.53% | 1.021 M | 0.71 | 13.27 | 3316.60 VND | −45.81% | 2.35% | Dịch vụ Công nghiệp | — |
| FFCNCÔNG TY CỔ PHẦN FECON | 2.07 T VND | 13700 VND | +4.18% | 898.2 K | 0.37 | — | −196.22 VND | −178.96% | 0.76% | Dịch vụ Công nghiệp | — |
 HBCCÔNG TY CỔ PHẦN TẬP ĐOÀN XÂY DỰNG HÒA BÌNH | 1.968 T VND | 7340 VND | +2.23% | 707.3 K | 0.71 | — | — | — | 0.00% | Dịch vụ Công nghiệp | — |
 TCDCÔNG TY CỔ PHẦN ĐẦU TƯ PHÁT TRIỂN CÔNG NGHIỆP VÀ VẬN TẢI | 1.88 T VND | 6780 VND | +1.95% | 732.4 K | 0.67 | 15.22 | 445.61 VND | −72.04% | 0.00% | Dịch vụ Công nghiệp | — |
| CCKGCTCP TD TVDTXD KIEN GIANG | 1.819 T VND | 19850 VND | +3.93% | 18.8 K | 0.26 | — | — | — | 0.00% | Dịch vụ Công nghiệp | — |
| AACCCÔNG TY CỔ PHẦN BÊ TÔNG BECAMEX | 1.438 T VND | 13800 VND | +0.73% | 19.9 K | 0.36 | — | — | — | 0.00% | Dịch vụ Công nghiệp | — |
| LL18INVESTMENT & CONSTRUCTION JSC NO.18 | 1.418 T VND | 37600 VND | +1.08% | 86.2 K | 1.41 | — | — | — | 4.03% | Dịch vụ Công nghiệp | — |
 HTNCTCP HUNG THINH INCONS | 1.114 T VND | 13100 VND | +4.80% | 618.7 K | 0.62 | 17.89 | 732.44 VND | −25.48% | 9.60% | Dịch vụ Công nghiệp | — |
| VVC7BGI GROUP JSC | 1.086 T VND | 11900 VND | +5.31% | 474.701 K | 0.45 | — | — | — | 0.00% | Dịch vụ Công nghiệp | — |
| SS99SCI JOINT STOCK COMPANY | 1.062 T VND | 11600 VND | +2.65% | 161.51 K | 0.36 | 11.86 | 977.79 VND | +21.61% | 0.00% | Dịch vụ Công nghiệp | — |
| CCVTCÔNG TY CỔ PHẦN CMC | 1.037 T VND | 28500 VND | +0.88% | 100 | 0.14 | 25.76 | 1106.58 VND | −58.89% | 0.00% | Dịch vụ Công nghiệp | — |
| TTHGCÔNG TY CỔ PHẦN ĐẦU TƯ VÀ XÂY DỰNG TIỀN GIANG | 943.57 B VND | 41400 VND | +0.73% | 13.9 K | 0.30 | 8.25 | 5016.93 VND | −11.66% | 4.87% | Dịch vụ Công nghiệp | — |
| CCSCCOTANA GROUP JOINT STOCK COMPANY | 863.54 B VND | 28500 VND | +2.89% | 34.803 K | 0.55 | — | — | — | 0.00% | Dịch vụ Công nghiệp | — |
| NNHATCT DTPT N&DT NAM HA NOI | 780.229 B VND | 19700 VND | +6.49% | 647.8 K | 0.85 | 48.42 | 406.84 VND | +811.88% | 0.00% | Dịch vụ Công nghiệp | — |
| LLHCLAM DONG INV&HYDRAULIC CONSTRUCTION | 682.56 B VND | 47500 VND | +0.21% | 48.2 K | 1.36 | 8.55 | 5554.94 VND | +1.52% | 5.27% | Dịch vụ Công nghiệp | — |
 VPHCÔNG TY CỔ PHẦN VẠN PHÁT HƯNG | 646.526 B VND | 6900 VND | +1.77% | 133.3 K | 0.52 | 149.84 | 46.05 VND | −78.75% | 0.00% | Dịch vụ Công nghiệp | — |
| DDC4CTCP XD DIC HOLDINGS | 556.497 B VND | 10950 VND | +3.30% | 87.4 K | 0.25 | — | — | — | 0.00% | Dịch vụ Công nghiệp | — |
| VVC2VINA2 INV AND CONSTUCTION JSC | 537.595 B VND | 8400 VND | +5.00% | 175.103 K | 0.77 | — | — | — | 0.00% | Dịch vụ Công nghiệp | — |
| TTV1POWER ENGINEERING CONSLTNG CO NO 1 | 525.819 B VND | 20900 VND | +6.09% | 6.1 K | 0.21 | — | — | — | 0.00% | Dịch vụ Công nghiệp | — |
| PPVBPETROVIETNAM COATING JOINT STOCK CO | 503.28 B VND | 24000 VND | +3.00% | 320.933 K | 0.78 | 221.34 | 108.43 VND | — | 0.00% | Dịch vụ Công nghiệp | — |
| SSJESONG DA JOINT STOCK COMPANY NO11 | 490.625 B VND | 20500 VND | +0.99% | 5.9 K | 0.19 | 6.47 | 3168.51 VND | +15.28% | 6.72% | Dịch vụ Công nghiệp | — |
| SS55SONG DA 5.05 JSC | 480 B VND | 48000 VND | 0.00% | 500 | 0.02 | 8.10 | 5927.80 VND | −37.52% | 3.13% | Dịch vụ Công nghiệp | — |
| HHUBCTCP XAY LAP TTHUE | 457.593 B VND | 18200 VND | +4.60% | 48.9 K | 0.47 | 8.07 | 2255.43 VND | +13.39% | 5.75% | Dịch vụ Công nghiệp | — |
| CC691369 CONSTRUCTION | 395.52 B VND | 6500 VND | +1.56% | 282.413 K | 0.62 | — | — | — | 0.00% | Dịch vụ Công nghiệp | — |
 VNETỔNG CÔNG TY CỔ PHẦN XÂY DỰNG ĐIỆN VIỆT NAM | 395.506 B VND | 4900 VND | +1.66% | 183.5 K | 0.38 | 47.66 | 102.80 VND | −65.70% | 0.00% | Dịch vụ Công nghiệp | — |
| MMSTMST INVESTMENT JSC | 374.772 B VND | 5100 VND | +2.00% | 1.65 M | 1.29 | — | — | — | 0.00% | Dịch vụ Công nghiệp | — |
| IICTCTCP VT - TH BUU DIEN | 373.346 B VND | 11800 VND | +1.72% | 6.6 K | 0.24 | — | — | — | 8.62% | Dịch vụ Công nghiệp | — |
| LLIGLICOGI 13 JSC | 339.194 B VND | 3600 VND | 0.00% | 967.506 K | 2.12 | — | — | — | 0.00% | Dịch vụ Công nghiệp | — |
| CCMSCMH VIETNAM GROUP JSC | 335.973 B VND | 13600 VND | +3.03% | 65.471 K | 0.54 | — | — | — | 0.00% | Dịch vụ Công nghiệp | — |
| PPHCCTCP XD PHUC HUNG HOLDING | 323.351 B VND | 6670 VND | +4.55% | 75.1 K | 0.58 | 37.35 | 178.57 VND | −55.09% | 0.00% | Dịch vụ Công nghiệp | — |
| TTTLTHANG LONG JSC | 322.273 B VND | 7700 VND | 0.00% | 500 | 0.46 | — | — | — | 0.00% | Dịch vụ Công nghiệp | — |
| SSCISCI E&C JSC | 320.164 B VND | 13100 VND | +3.97% | 39.3 K | 0.90 | 15.76 | 831.37 VND | −29.22% | 0.00% | Dịch vụ Công nghiệp | — |
| SSC5CÔNG TY CỔ PHẦN XÂY DỰNG SỐ 5 | 300.398 B VND | 20050 VND | +0.25% | 500 | 0.02 | 8.15 | 2458.84 VND | +91.70% | 4.99% | Dịch vụ Công nghiệp | — |
| SSD9SONG DA NO 9 JSC | 290.989 B VND | 8600 VND | +1.18% | 8.9 K | 0.33 | — | — | — | 0.00% | Dịch vụ Công nghiệp | — |
| TTV4POWER ENGINEERING CONSULTING CO | 265.072 B VND | 13000 VND | −2.99% | 8.459 K | 0.82 | — | — | — | 8.96% | Dịch vụ Công nghiệp | — |
| VVCCVINACONEX NO.25 JSC | 256.8 B VND | 11000 VND | +2.80% | 200 | 0.08 | 20.90 | 526.23 VND | −29.69% | 5.87% | Dịch vụ Công nghiệp | — |
 VSICÔNG TY CỔ PHẦN ĐẦU TƯ VÀ XÂY DỰNG CẤP THOÁT NƯỚC | 237.6 B VND | 18200 VND | +1.11% | 1 K | 0.71 | 9.31 | 1955.51 VND | +7.65% | 11.11% | Dịch vụ Công nghiệp | — |
| CC47CÔNG TY CỔ PHẦN XÂY DỰNG 47 | 207.151 B VND | 5820 VND | +2.11% | 117.1 K | 0.99 | 10.07 | 577.75 VND | +46.11% | 0.00% | Dịch vụ Công nghiệp | — |
| HHVHCTCP DT & CONG NGHE HVC | 202.005 B VND | 4980 VND | +0.20% | 107.7 K | 0.91 | 18.17 | 274.14 VND | −51.57% | 0.00% | Dịch vụ Công nghiệp | — |
| SSD5SONG DA NO 5 JSC | 192.399 B VND | 7400 VND | 0.00% | 4.5 K | 0.18 | 9.14 | 809.76 VND | +20.73% | 8.11% | Dịch vụ Công nghiệp | — |
| PPTCCÔNG TY CỔ PHẦN ĐẦU TƯ VÀ XÂY DỰNG BƯU ĐIỆN | 175.444 B VND | 5500 VND | +0.92% | 6.4 K | 0.07 | 17.34 | 317.13 VND | — | 0.00% | Dịch vụ Công nghiệp | — |
| LLGLCÔNG TY CỔ PHẦN ĐẦU TƯ VÀ PHÁT TRIỂN ĐÔ THỊ LONG GIANG | 165.727 B VND | 3150 VND | −2.17% | 622.6 K | 8.45 | 7.61 | 414.03 VND | +93.54% | 0.00% | Dịch vụ Công nghiệp | — |
| PPPSPETROVIETNAM POWER SERVICES JSC | 157.5 B VND | 10900 VND | +3.81% | 100 | 0.02 | — | — | — | 9.43% | Dịch vụ Công nghiệp | — |
| VV12VIETNAM CONSTRUCTION JSC NO.12 | 147.777 B VND | 12600 VND | −0.79% | 1.4 K | 1.14 | 15.11 | 833.76 VND | −20.34% | 4.72% | Dịch vụ Công nghiệp | — |
| UUNISAO MAI VIET INV & DEV JSC | 143.682 B VND | 9000 VND | −2.17% | 21.5 K | 1.49 | 205.38 | 43.82 VND | — | 0.00% | Dịch vụ Công nghiệp | — |
| KKDMGCL GROUP JSC | 138.45 B VND | 19300 VND | −1.03% | 1.6 K | 0.03 | 54.63 | 353.30 VND | — | 0.00% | Dịch vụ Công nghiệp | — |
| VVC6VISICONS CON & INVESTMENT JSC | 131.998 B VND | 15000 VND | 0.00% | 3.2 K | 11.97 | — | — | — | 6.67% | Dịch vụ Công nghiệp | — |
| DDIHDEVELOPMENT INV CON HOI AN JSC | 128.844 B VND | 21800 VND | 0.00% | 12 K | 1.03 | 11.28 | 1932.78 VND | +86.98% | 2.75% | Dịch vụ Công nghiệp | — |
| SSDTSONG DA JSC NO 10 | 128.197 B VND | 4300 VND | −2.27% | 2 K | 0.03 | 24.38 | 176.37 VND | — | — | Dịch vụ Công nghiệp | — |
| LLM8CÔNG TY CỔ PHẦN LILAMA 18 | 126.747 B VND | 13800 VND | +2.22% | 1 K | 0.15 | 10.95 | 1260.15 VND | −16.94% | 7.41% | Dịch vụ Công nghiệp | — |
| SSD6SONG DA NO 6 JSC | 125.178 B VND | 3700 VND | +2.78% | 100 | 0.01 | — | −4270.87 VND | −937.32% | 0.00% | Dịch vụ Công nghiệp | — |
| UUDCURBAN DEVELOPMENT AND CONSTRUCTION | 115.28 B VND | 3200 VND | 0.00% | 71.4 K | 5.64 | — | — | — | 0.00% | Dịch vụ Công nghiệp | — |
| TTV3POWER ENGINEERING CONSLTNG CO NO 3 | 110.401 B VND | 12400 VND | +6.90% | 102 | 0.01 | 8.13 | 1525.39 VND | −27.88% | 4.31% | Dịch vụ Công nghiệp | — |
| VVC1CONSTRUCTION JSC NO 1 | 93.6 B VND | 7800 VND | +2.63% | 3.1 K | 1.30 | — | — | — | 0.00% | Dịch vụ Công nghiệp | — |
| CCVNVINAM JSC | 86.13 B VND | 2900 VND | 0.00% | 164.772 K | 0.59 | — | — | — | 0.00% | Dịch vụ Công nghiệp | — |
| SSD2SONG DA 2 JSC | 83.657 B VND | 4300 VND | 0.00% | 316 | 0.04 | — | — | — | 13.95% | Dịch vụ Công nghiệp | — |
| HHMRHOANG MAI STONE JSC | 83.064 B VND | 16200 VND | +9.46% | 48.617 K | 0.26 | — | — | — | 6.54% | Dịch vụ Công nghiệp | — |
| VVC9VC9-NO 9 CONSTRUCTION JSC | 68.45 B VND | 4000 VND | −2.44% | 9.5 K | 1.13 | — | — | — | 0.00% | Dịch vụ Công nghiệp | — |
| LL4040 INVESTMENT AND CONSTRUCTION JSC | 67.963 B VND | 20000 VND | +5.26% | 500 | 0.08 | 68.88 | 290.38 VND | +497.97% | 0.00% | Dịch vụ Công nghiệp | — |
 VXBBEN TRE CONSTRUCTION MATERIAL JSC | 66.809 B VND | 19100 VND | 0.00% | 200 | 0.58 | — | — | — | 0.00% | Dịch vụ Công nghiệp | — |
| MMCOBDC VIETNAM INV & CONS JSC | 61.969 B VND | 16600 VND | +9.93% | 33.873 K | 0.43 | — | — | — | 0.00% | Dịch vụ Công nghiệp | — |
| NNDXDANANG HOUSING DEVELOPMENT JSC | 59.443 B VND | 6200 VND | 0.00% | 400 | 0.17 | 14.27 | 434.55 VND | −73.23% | 14.52% | Dịch vụ Công nghiệp | — |
| HHASCÔNG TY CỔ PHẦN HACISCO | 58.812 B VND | 8060 VND | +6.90% | 2.7 K | 6.00 | — | — | — | 3.98% | Dịch vụ Công nghiệp | — |
| DDC2DEVELOPMENT INVESTMENT JSC 2 | 56.673 B VND | 8100 VND | +8.00% | 9.652 K | 0.58 | — | — | — | 0.00% | Dịch vụ Công nghiệp | — |
| PPVVVINACONEX 39 JSC | 48 B VND | 1600 VND | 0.00% | 85.722 K | 0.40 | — | — | — | 0.00% | Dịch vụ Công nghiệp | — |
| IINCIDICO INVESTMENT CONSULTANCY JSC | 43.4 B VND | 21700 VND | −9.58% | 200 | 0.14 | 21.22 | 1022.80 VND | −23.77% | 6.91% | Dịch vụ Công nghiệp | — |
| CCT6CONSTRUCTION JOINT STOCK COMPANY NO.6 | 43.351 B VND | 7200 VND | +1.41% | 1.8 K | 0.56 | — | — | — | 0.00% | Dịch vụ Công nghiệp | — |
| SSJCSONG DA 1.01 JSC | 41.609 B VND | 6000 VND | +22.45% | 99.022 K | 2.69 | — | — | — | 0.00% | Dịch vụ Công nghiệp | — |
| CCDOCONSULTANCY DESIGN & URBAN DEV JSC | 40.957 B VND | 1300 VND | 0.00% | 347.6 K | 1.51 | — | — | — | 0.00% | Dịch vụ Công nghiệp | — |
| LLCDERECTION- ELECTROMECHANICS TESTING | 36.147 B VND | 24100 VND | −9.74% | 350.111 K | 619.01 | — | −6.29 VND | −182.13% | 0.00% | Dịch vụ Công nghiệp | — |
| QQTCQUANG NAM TRANSPORTATION JSC | 35.64 B VND | 13200 VND | +10.00% | 2.2 K | 2.61 | — | — | — | 6.06% | Dịch vụ Công nghiệp | — |
| SSD7SONG DA NO 7 JSC | 33.92 B VND | 3200 VND | −11.11% | 4.9 K | 2.40 | — | — | — | 0.00% | Dịch vụ Công nghiệp | — |
| SSDDSONG DA ASSEMBLY CONSTRUCTION&INV | 30.414 B VND | 2000 VND | +5.26% | 20.301 K | 0.42 | — | — | — | 0.00% | Dịch vụ Công nghiệp | — |
| AALVALV INFRASTRUCTURE DEV INV JSC | 28.29 B VND | 5000 VND | 0.00% | 6.4 K | 0.17 | — | — | — | 0.00% | Dịch vụ Công nghiệp | — |
| SSD4SONG DA 4 JSC | 27.81 B VND | 3300 VND | −2.94% | 100 | 0.01 | — | — | — | 0.00% | Dịch vụ Công nghiệp | — |
| PPPEPP ENTERPRISE INV CONSULTANCY JSC | 26.8 B VND | 13400 VND | 0.00% | 700 | 0.03 | 36.02 | 372.04 VND | −60.08% | 0.00% | Dịch vụ Công nghiệp | — |
| LL61LILAMA 69.1 JSC | 24.244 B VND | 3300 VND | +3.13% | 4.5 K | 2.03 | — | −6435.23 VND | +35.13% | 0.00% | Dịch vụ Công nghiệp | — |
| SSDCSONG DA CONSULTING JS COMPANY | 20.094 B VND | 7700 VND | −2.53% | 300 | 0.57 | — | — | — | 6.49% | Dịch vụ Công nghiệp | — |
| CC92CONSTRUCTION & INVESTMENT JSC NO492 | 19.658 B VND | 3600 VND | 0.00% | 7.756 K | 1.79 | — | — | — | 0.00% | Dịch vụ Công nghiệp | — |
| CCX8CONSTREXIM NO 8 INVESTMENT AND CO | 19.622 B VND | 7400 VND | −1.33% | 200 | 0.01 | 70.30 | 105.27 VND | −53.63% | 1.68% | Dịch vụ Công nghiệp | — |
| VVE1VNECO 1 ELECTRICITY CONSTRUCTION | 18.98 B VND | 3200 VND | +3.23% | 100 | 0.10 | — | −477.68 VND | +39.14% | 0.00% | Dịch vụ Công nghiệp | — |
| LLM3LILAMA 3 JSC | 16.995 B VND | 3300 VND | +13.79% | 100 | 0.15 | — | — | — | 0.00% | Dịch vụ Công nghiệp | — |
| LLCSLICOGI 166 JSC | 16.72 B VND | 800 VND | 0.00% | 200 | 0.06 | — | — | — | — | Dịch vụ Công nghiệp | — |
| LL62LILAMA 69-2 JSC | 15.767 B VND | 2000 VND | +5.26% | 600 | 0.11 | — | −12471.21 VND | −2145.15% | 0.00% | Dịch vụ Công nghiệp | — |
| QQCCQUANGNAM POST - TELECOMS CONS&SERV | 12.499 B VND | 9400 VND | −3.09% | 100 | 0.07 | — | — | — | 8.51% | Dịch vụ Công nghiệp | — |
| SSDPSDP JSC | 12.226 B VND | 1100 VND | −8.33% | 57.03 K | 1.65 | — | — | — | 0.00% | Dịch vụ Công nghiệp | — |
| LLM7LILAMA 7 JSC | 11 B VND | 2200 VND | −15.38% | 8.204 K | 4.91 | — | — | — | 0.00% | Dịch vụ Công nghiệp | — |
| PPVAPETROVIETNAM NGHE AN CONSTRUCTION | 10.923 B VND | 500 VND | −16.67% | 46.112 K | 0.67 | — | — | — | 0.00% | Dịch vụ Công nghiệp | — |
| LLUTLUONG TAI CONSTRUCTION JSC | 10.472 B VND | 700 VND | 0.00% | 4.6 K | 0.15 | — | — | — | 0.00% | Dịch vụ Công nghiệp | — |
| LL43LILAMA 45.3 JSC | 9.1 B VND | 2400 VND | −7.69% | 200 | 0.24 | — | −3761.53 VND | −47.84% | 0.00% | Dịch vụ Công nghiệp | — |
| PPXMMIEN TRUNG PETROL CONS JSC | 9 B VND | 600 VND | +20.00% | 65.3 K | 0.74 | — | — | — | 0.00% | Dịch vụ Công nghiệp | — |
| VVE8VNECO 8 ELECTRICITY CONSTRUCTION JS | 9 B VND | 5000 VND | +2.04% | 500 | 0.07 | — | −6579.06 VND | −74.56% | 0.00% | Dịch vụ Công nghiệp | — |
| LL35LILAMA ERECTION MECHANICAL JSC | 7.183 B VND | 4200 VND | 0.00% | 200 | 0.49 | — | — | — | 0.00% | Dịch vụ Công nghiệp | — |