Bứt phá

mọi giới hạn

Vạch lối đi cho riêng mình.

Có người chọn giao dịch. Người khác thì chinh phục núi cao, chạy đua với thời gian, hoặc thách thức cả trọng lực. Điều gì là mối liên hệ giữa tất cả các bạn với nhau? Một kế hoạch, một mục tiêu, và lòng dũng cảm để hành động.

Theo mọi suy đoán, Scott “Kidd” Poteet không hề là cái tên sáng giá nhất cho một chuyến bay vào vũ trụ.

Thế nhưng điều gì đã khiến anh trở thành người đặc biệt đến vậy?

Khả năng thích nghi, kiên cường

và ý chí bền bỉ

Phương pháp kỷ luật

và sự chuẩn bị kỹ lưỡng

Môi trường phù hợp

và những công cụ tốt nhất

Phi hành gia bất ngờScott "Kidd" Poteet

Một tinh thần đủ mạnh mẽ để

tự tạo nên con đường của riêng mình.

Tàu vũ trụ

1,400 km

vào không gian

Scott và đội Polaris Dawn đã đi xa hơn bất kỳ con người nào kể từ các sứ mệnh lên Mặt Trăng.

Chuyến đi bộ ngoài không gian thương mại đầu tiên

Không chỉ là một cột mốc — đây là bước nhảy vọt cho ngành du hành vũ trụ tư nhân.
Scott không chỉ vượt qua giới hạn — ông còn bay cao hơn tất cả để trở thành phi công của nhiệm vụ Polaris Dawn, chuyến bay đưa con người lên quỹ đạo Trái Đất cao nhất kể từ chương trình Apollo. Và ông vẫn chưa dừng lại ở đó.

Kidd đã rèn luyện cả thể chất lẫn tinh thần suốt nhiều thập kỷ trước khi đặt chân lên tàu vũ trụ.

Phi công

chuyên nghiệp

Vận động viên Ironman

16 lần

Đại sứ của Đội bay biểu diễn

USAF Thunderbird

Scott "Kidd" PoteetScott "Kidd" PoteetScott "Kidd" PoteetScott "Kidd" PoteetScott "Kidd" PoteetScott "Kidd" PoteetScott "Kidd" Poteet
Scott "Kidd" PoteetScott "Kidd" PoteetScott "Kidd" PoteetScott "Kidd" PoteetScott "Kidd" PoteetScott "Kidd" PoteetScott "Kidd" Poteet

Ranh giới của anh ấy? Là không gian.

Với một phi công, đó là thử thách tối thượng của cả thể chất lẫn tinh thần.

Phi hành gia không chuyên, 5 ngày ngoài quỹ đạo

Trên tàu Falcon 9 của SpaceX, Kidd và phi hành đoàn Polaris Dawn đã thực hiện những thí nghiệm đột phá ngoài không gian nhằm góp phần định hình tương lai của nhân loại bên ngoài Trái đất.
Trong vũ trụ, sai lầm luôn phải trả giá đắt — cũng giống như trong giao dịch. Nhưng những nhà giao dịch giỏi hiểu rằng sự chuẩn bị kỹ lưỡng và đam mê chính là nhiên liệu giúp họ chạm đến những vì sao. Câu chuyện của Kidd không chỉ là về không gian — mà còn là hành trình định nghĩa lại điều tưởng chừng không thể.

Ngồi vào ghế lái của phi công

Dù bạn là ai — một phi hành gia không ngờ tới hay một nhà giao dịch kiên định — thì đây chính là nơi để bứt phá mọi giới hạn.

Phi hành gia