Tất cảVốn hóa lớnVốn hóa nhỏNhà tuyển dụng lớn nhấtCổ tức caoThu nhập ròng cao nhấtNhiều tiền mặt nhấtLợi nhuận trên mỗi nhân viên cao nhấtDoanh thu cao nhất trên mỗi nhân viênMã tăng mạnh nhấtNgười thua cuộc lớn nhấtHoạt động mạnh nhấtKhối lượng Bất thườngBiến động nhấtBeta caoHoạt động tốt nhấtLợi nhuận cao nhấtĐắt nhấtCổ phiếu pennyQuá muaQuá bánLuôn ở Mức đỉnhLuôn ở mức đáyMức đỉnh trong 52 tuầnMức đáy trong 52 tuầnTạo thêm danh sách trong Công cụ Sàng lọc
Tất cảVốn hóa lớnVốn hóa nhỏNhà tuyển dụng lớn nhấtCổ tức caoThu nhập ròng cao nhấtNhiều tiền mặt nhấtLợi nhuận trên mỗi nhân viên cao nhấtDoanh thu cao nhất trên mỗi nhân viênMã tăng mạnh nhấtNgười thua cuộc lớn nhấtHoạt động mạnh nhấtKhối lượng Bất thườngBiến động nhấtBeta caoHoạt động tốt nhấtLợi nhuận cao nhấtĐắt nhấtCổ phiếu pennyQuá muaQuá bánLuôn ở Mức đỉnhLuôn ở mức đáyMức đỉnh trong 52 tuầnMức đáy trong 52 tuần
Chứng khoán Chile được giao dịch tích cực nhất
Bạn có thể tìm thấy Chứng khoán Chile hoạt động tích cực nhất trên thị trường bên dưới. Các công ty được sắp xếp theo khối lượng hàng ngày và được cung cấp các số liệu thống kê khác để giúp bạn tìm hiểu lý do tại sao các cổ phiếu này lại phổ biến đến vậy.
Mã | Khối lượng * Giá | Giá | Thay đổi % | Khối lượng | Khối lượng Tương đối | Vốn hóa | P/E | EPS pha loãng TTM | Tăng trưởng EPS pha loãng TTM so với cùng kỳ năm ngoái | Tỷ suất cổ tức % TTM | Khu vực | Xếp hạng của nhà phân tích |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
 LTMLATAM AIRLINES GROUP SA | 15.662 B CLP | 12.990 CLP | −0.08% | 1.206 B | 0.83 | 7.858 T CLP | 16.16 | 0.80 CLP | −95.77% | 0.00% | Vận chuyển | Sức mua mạnh |
 BSANTANDERBANCO SANTANDER-CHILE | 8.625 B CLP | 43.500 CLP | −0.46% | 198.277 M | 0.62 | 8.235 T CLP | 14.15 | 3.07 CLP | — | 5.89% | Tài chính | Theo dõi |
 CENCOSUDCENCOSUD SA | 6.974 B CLP | 1645.100 CLP | −1.49% | 4.239 M | 0.85 | 4.723 T CLP | 21.19 | 77.62 CLP | −34.97% | 3.71% | Bán Lẻ | Theo dõi |
 FALABELLAFALABELLA SA | 6.712 B CLP | 2570.000 CLP | −0.77% | 2.612 M | 1.55 | 6.498 T CLP | 118.46 | 21.70 CLP | −39.65% | 3.36% | Bán Lẻ | Theo dõi |
 CHILEBANCO DE CHILE | 5.939 B CLP | 106.500 CLP | +0.60% | 55.769 M | 0.74 | 10.695 T CLP | 8.65 | 12.31 CLP | — | 7.63% | Tài chính | Theo dõi |
 ENELAMENEL AMERICAS SA | 5.577 B CLP | 90.000 CLP | −1.10% | 61.965 M | 1.48 | 9.763 T CLP | 13.44 | 6.70 CLP | — | 1.10% | Công ty dịch vụ công cộng | Theo dõi |
| ENELCHILEENEL CHILE SA | 5.334 B CLP | 57.000 CLP | −3.18% | 93.577 M | 1.60 | 4.072 T CLP | 6.22 | 9.16 CLP | −49.41% | 9.69% | Công ty dịch vụ công cộng | Mua |
 COPECEMPRESAS COPEC SA | 3.765 B CLP | 6851.000 CLP | −3.51% | 549.596 K | 1.15 | 9.229 T CLP | 30.17 | 227.07 CLP | −76.46% | 3.72% | Năng lượng Mỏ | Theo dõi |
 CMPCEMPRESAS CMPC SA | 2.908 B CLP | 1896.000 CLP | −1.25% | 1.534 M | 0.74 | 4.8 T CLP | 12.26 | 154.63 CLP | −56.10% | 5.78% | Công nghiệp Chế biến | Mua |
 VAPORESCOMPANIA SUD AMERICANA DE VAPORES | 2.467 B CLP | 74.900 CLP | −0.13% | 32.934 M | 0.66 | 3.849 T CLP | 18.47 | 4.05 CLP | −95.72% | 34.52% | Vận chuyển | Mua |
 CCUCOMPANIA CERVECERIAS UNIDAS SA | 2.085 B CLP | 5890.000 CLP | −0.67% | 354.034 K | 1.10 | 2.191 T CLP | 20.60 | 285.93 CLP | −10.59% | 1.88% | Hàng tiêu dùng không lâu bền | Theo dõi |
 AGUAS_AAGUAS ANDINAS S.A. | 2.073 B CLP | 274.000 CLP | +1.11% | 7.564 M | 1.86 | 1.599 T CLP | 12.57 | 21.80 CLP | +56.47% | 5.44% | Công ty dịch vụ công cộng | Sức mua mạnh |
 SMUSMU SA | 1.962 B CLP | 178.000 CLP | +0.68% | 11.024 M | 1.28 | 1.021 T CLP | 11.55 | 15.41 CLP | −32.73% | 6.14% | Bán Lẻ | Sức mua mạnh |
 CONCHATOROVINA CONCHA Y TORO | 1.862 B CLP | 1280.000 CLP | +0.47% | 1.454 M | 1.89 | 948.103 B CLP | 17.94 | 71.33 CLP | −27.45% | 3.35% | Hàng tiêu dùng không lâu bền | Mua |
 COLBUNCOLBUN S.A. | 1.72 B CLP | 123.290 CLP | −1.21% | 13.948 M | 1.39 | 2.189 T CLP | 6.61 | 18.65 CLP | +24.12% | 11.79% | Công ty dịch vụ công cộng | Mua |
 PARAUCOPARQUE ARAUCO SA | 1.416 B CLP | 1445.000 CLP | +1.76% | 980.148 K | 1.25 | 1.286 T CLP | 11.65 | 124.04 CLP | +11.20% | 2.46% | Tài chính | Mua |
 ECLENGIE ENERGIA CHILE SA | 1.121 B CLP | 788.000 CLP | −3.67% | 1.423 M | 2.24 | 861.607 B CLP | — | −353.54 CLP | −5.56% | 0.00% | Công ty dịch vụ công cộng | Mua |
 CENCOSHOPPCENCOSUD SHOPPING SA | 1.117 B CLP | 1488.000 CLP | +0.54% | 750.812 K | 1.18 | 2.525 T CLP | 13.56 | 109.73 CLP | +2.95% | 6.42% | Tài chính | Mua |
 QUINENCOQUINENCO SA | 920.493 M CLP | 3344.900 CLP | +2.03% | 275.193 K | 1.20 | 5.451 T CLP | 6.61 | 506.37 CLP | −76.18% | 19.46% | Bán Lẻ | Sức mua mạnh |
 CAPCAP SA | 720.175 M CLP | 6864.500 CLP | −1.87% | 104.913 K | 0.54 | 1.045 T CLP | 109.19 | 62.86 CLP | −94.84% | 9.62% | Khoáng sản phi năng lượng | Mua |
 SONDASONDA S.A. | 569.281 M CLP | 425.550 CLP | +0.11% | 1.338 M | 0.99 | 370.286 B CLP | 12.39 | 34.34 CLP | −35.88% | 5.34% | Dịch vụ Công nghệ | Theo dõi |
 ENTELEMP NACIONAL TELECOMUNICACIONES SA | 547.087 M CLP | 3300.000 CLP | +0.46% | 165.784 K | 0.88 | 992.126 B CLP | 11.21 | 294.30 CLP | −80.54% | 5.91% | Truyền thông | Theo dõi |
 MALLPLAZAPLAZA SA | 403.737 M CLP | 1396.000 CLP | −0.99% | 289.21 K | 0.48 | 2.764 T CLP | 8.05 | 173.52 CLP | +411.85% | 1.63% | Tài chính | Mua |
 RIPLEYRIPLEY CORP SA | 385.694 M CLP | 214.230 CLP | +1.05% | 1.8 M | 2.23 | 410.443 B CLP | — | −26.23 CLP | −343.81% | 0.00% | Bán Lẻ | Mua |
 SALFACORPSALFACORP SA | 327.946 M CLP | 545.090 CLP | −0.17% | 601.636 K | 0.68 | 300.251 B CLP | 6.99 | 77.96 CLP | −1.00% | 3.56% | Tài chính | — |
 IAMINVERSIONES AGUAS METROPOLITANAS | 298.682 M CLP | 742.000 CLP | +0.27% | 402.537 K | 0.64 | 739.99 B CLP | 11.37 | 65.28 CLP | +57.98% | 5.85% | Công ty dịch vụ công cộng | Mua |
 ANTARCHILEANTARCHILE SA | 263.34 M CLP | 7500.000 CLP | +0.60% | 35.112 K | 9.71 | 3.402 T CLP | 17.19 | 436.21 CLP | −74.91% | 10.02% | Tài chính | Sức mua mạnh |
 SECURITYGROUP SECURITY SA | 251.245 M CLP | 273.690 CLP | −5.16% | 917.991 K | 1.56 | 1.167 T CLP | 5.55 | 49.31 CLP | +51.19% | 6.58% | Tài chính | — |
 FORUSFORUS S.A. | 147.489 M CLP | 1623.100 CLP | +2.29% | 90.869 K | 2.13 | 410.113 B CLP | 14.54 | 111.66 CLP | −8.50% | 4.05% | Hàng tiêu dùng không lâu bền | Mua |
 SKSIGDO KOPPERS S.A. | 130.998 M CLP | 1181.300 CLP | −0.42% | 110.893 K | 1.09 | 1.272 T CLP | 13.27 | 89.03 CLP | −49.57% | 5.77% | Công nghiệp Chế biến | — |
 SOCOVESASOCOVESA SA | 121.786 M CLP | 88.890 CLP | +1.69% | 1.37 M | 4.47 | 106.984 B CLP | — | −20.67 CLP | −495.98% | 1.79% | Tài chính | — |
 NUEVAPOLAREMPRESAS LA POLAR S.A. | 80.136 M CLP | 6.510 CLP | −1.08% | 12.31 M | 2.67 | 27.198 B CLP | — | −11.24 CLP | −15.69% | 0.00% | Bán Lẻ | — |
 ILCINVERSIONES LA CONSTRUCCION SA | 56.714 M CLP | 8400.900 CLP | −0.57% | 6.751 K | 0.20 | 844.9 B CLP | 4.60 | 1826.18 CLP | +24.62% | 7.69% | Tài chính | — |
 MULTI_XMULTIEXPORT FOODS | 54.315 M CLP | 233.580 CLP | −1.68% | 232.532 K | 0.48 | 335.132 B CLP | — | −1.55 CLP | −105.91% | 2.60% | Dịch vụ Phân phối | — |
 PASURPASUR FORESTAL CONSTR Y COMERCIAL | 51.02 M CLP | 5901.000 CLP | 0.00% | 8.646 K | 25.75 | 737.625 B CLP | 6.66 | 886.29 CLP | −50.29% | 15.49% | Khoáng sản phi năng lượng | — |
 INGEVECINGEVEC SA | 47.313 M CLP | 57.010 CLP | +0.56% | 829.909 K | 2.05 | 61.225 B CLP | 5.78 | 9.86 CLP | +5.61% | 4.93% | Dịch vụ Công nghiệp | — |
| ENELGXCHENEL GENERACION CHILE S.A. | 46.359 M CLP | 334.890 CLP | +2.42% | 138.432 K | 0.52 | 2.682 T CLP | 5.43 | 61.66 CLP | −15.36% | 7.29% | Công ty dịch vụ công cộng | — |
 SMSAAMSOCIEDAD MATRIZ SAAM SA | 46.277 M CLP | 104.210 CLP | −1.04% | 444.071 K | 0.17 | 1.025 T CLP | 2.38 | 43.78 CLP | +961.62% | 14.57% | Vận chuyển | Mua |
 ALMENDRALALMENDRAL SA | 44.557 M CLP | 23.990 CLP | −0.08% | 1.857 M | 17.46 | 432.602 B CLP | 8.93 | 2.69 CLP | −80.08% | 42.90% | Truyền thông | Theo dõi |
 HABITATAFP HABITAT SA (CHILE) | 43.454 M CLP | 893.930 CLP | −0.00% | 48.61 K | 1.02 | 893.94 B CLP | 5.88 | 151.98 CLP | +23.77% | 12.08% | Tài chính | — |
 MANQUEHUEINMOBILIARIA MANQUEHUE S.A. | 41.275 M CLP | 112.500 CLP | +0.29% | 366.886 K | 5.96 | 66.361 B CLP | 18.50 | 6.08 CLP | −59.29% | 4.01% | Tài chính | — |
 BLUMARBLUMAR SA | 39.221 M CLP | 207.900 CLP | +0.99% | 188.655 K | 47.46 | 333.094 B CLP | 37.78 | 5.50 CLP | −83.71% | 2.97% | Công nghiệp Chế biến | — |
 PROVIDAA.F.P PROVIDA | 28.544 M CLP | 3200.000 CLP | −2.54% | 8.92 K | 1.57 | 1.077 T CLP | — | — | — | 11.57% | Tài chính | — |
 HITESEMPRESAS HITES S A | 22.475 M CLP | 87.000 CLP | +2.39% | 258.334 K | 1.69 | 32.044 B CLP | — | −77.31 CLP | −428.68% | 8.31% | Bán Lẻ | — |
 NITRATOSNITRATOS DE CHILE SA | 22.267 M CLP | 3.289 CLP | −0.15% | 6.77 M | 0.86 | 496.209 B CLP | 3.79 | 0.87 CLP | −52.68% | 26.28% | Hỗn hợp | Sức mua mạnh |
 CAMANCHACACAMANCHACA SA | 20.405 M CLP | 40.380 CLP | −3.10% | 505.32 K | 2.18 | 172.958 B CLP | 58.14 | 0.69 CLP | −91.25% | 4.88% | Công nghiệp Chế biến | — |
| NNUAMHOLDING BURSATIL REGIONAL SA | 19.309 M CLP | 4184.900 CLP | +2.68% | 4.614 K | 0.05 | — | — | — | — | — | Hỗn hợp | — |
 ORO_BLANCOSOCIEDAD INVERSIONES ORO BLANCO SA | 17.186 M CLP | 6.833 CLP | −0.97% | 2.515 M | 0.51 | 1.467 T CLP | 5.04 | 1.36 CLP | −48.80% | 2.97% | Tài chính | Sức mua mạnh |
 BESALCOBESALCO SA | 13.646 M CLP | 546.530 CLP | −0.90% | 24.968 K | 0.88 | 317.742 B CLP | 7.13 | 76.60 CLP | +8.94% | 4.01% | Dịch vụ Công nghiệp | — |
 INVERCAPINVERCAP SA | 12.474 M CLP | 2090.800 CLP | +0.65% | 5.966 K | 0.51 | 310.449 B CLP | — | −14.08 CLP | −103.32% | 12.58% | Công ty dịch vụ công cộng | — |
 NORTEGRANNORTE GRANDE SA | 11.625 M CLP | 9.300 CLP | −0.42% | 1.25 M | 0.19 | 1.643 T CLP | 4.89 | 1.90 CLP | −49.48% | 17.03% | Tài chính | Sức mua mạnh |
 ELECMETALCIA ELECTRO METALURGICA | 10.88 M CLP | 7001.000 CLP | −0.04% | 1.554 K | 10.51 | 306.775 B CLP | 5.51 | 1270.89 CLP | +27.01% | 6.72% | Công nghiệp Chế biến | — |
 PUCOBRESOCIEDAD PUNTA DEL COBRE SA | 10.838 M CLP | 4600.000 CLP | +0.34% | 2.356 K | 0.56 | 571.505 B CLP | 22.27 | 206.53 CLP | −57.77% | 5.05% | Khoáng sản phi năng lượng | — |
 MOLYMETMOLIBDENOS Y METALES SA | 10.366 M CLP | 3753.000 CLP | 0.00% | 2.762 K | 1.19 | 499.146 B CLP | 26.41 | 142.13 CLP | −76.08% | 6.55% | Sản xuất Chế tạo | — |
 AAISAADM AMERICANA DE I | 9.267 M CLP | 193.090 CLP | −0.46% | 47.995 K | 0.41 | — | — | — | — | — | Tài chính | — |
 CRISTALESCRISTALERIAS DE CHILE SA | 8.622 M CLP | 2848.400 CLP | −0.01% | 3.027 K | 1.28 | 182.31 B CLP | — | −85.66 CLP | −142.40% | 4.94% | Hàng tiêu dùng không lâu bền | — |
 ZOFRIZONA FRANCA DE IQUIQUE SA | 8.336 M CLP | 819.540 CLP | +0.31% | 10.172 K | 1.02 | 180.201 B CLP | 10.19 | 80.40 CLP | +7.01% | 7.36% | Tài chính | — |
 LIPIGASEMPRESAS LIPIGAS SA | 7.449 M CLP | 3624.800 CLP | 0.00% | 2.055 K | 1.26 | 411.685 B CLP | 10.83 | 334.55 CLP | −3.11% | 6.37% | Công ty dịch vụ công cộng | — |
 WATTSWATTS SA | 6.606 M CLP | 779.440 CLP | 0.00% | 8.475 K | 1.40 | 245.653 B CLP | 11.45 | 68.08 CLP | +105.80% | 2.57% | Hàng tiêu dùng không lâu bền | — |
 PEHUENCHEELECTRICA PEHUENCHE SA | 6.132 M CLP | 2400.000 CLP | 0.00% | 2.555 K | 3.98 | 1.47 T CLP | 7.79 | 307.94 CLP | −3.95% | 11.05% | Công ty dịch vụ công cộng | — |
 NTGCLGASNATURGY CHILE GAS NATURAL S.A. | 5.68 M CLP | 246.760 CLP | 0.00% | 23.02 K | 0.71 | 518.48 B CLP | 7.31 | 33.78 CLP | — | 6.08% | Công ty dịch vụ công cộng | — |
 HIPERMARCHIPERMARC S.A. | 4.426 M CLP | 4.932 CLP | 0.00% | 897.473 K | 10.57 | 6.223 B CLP | 0.86 | 5.72 CLP | +25.23% | 0.00% | Bán Lẻ | — |
 SOQUICOMSOQUIMICH COMERCIAL SA | 4.398 M CLP | 341.090 CLP | 0.00% | 12.894 K | 0.09 | 92.816 B CLP | 11.03 | 30.92 CLP | −31.61% | 12.10% | Công nghiệp Chế biến | — |
 TRICOTEMPRESAS TRICOT SA | 4.178 M CLP | 300.690 CLP | 0.00% | 13.896 K | 0.90 | 128.909 B CLP | 12.07 | 24.92 CLP | −9.65% | 4.97% | Bán Lẻ | — |
 BANVIDABANVIDA SA | 3.831 M CLP | 415.530 CLP | 0.00% | 9.219 K | 0.63 | 664.875 B CLP | 6.09 | 68.22 CLP | −0.86% | 8.79% | Tài chính | — |
 TRICAHUEINVERSIONES TRICAHUE | 3.6 M CLP | 1199.900 CLP | 0.00% | 3 K | 2.29 | 40.067 B CLP | 8.88 | 135.13 CLP | +3.64% | 11.68% | Tài chính | — |
 IANSAEMPRESAS IANSA SA | 3.473 M CLP | 28.730 CLP | 0.00% | 120.898 K | 0.33 | 114.457 B CLP | 12.02 | 2.39 CLP | +1793.19% | 0.11% | Công nghiệp Chế biến | — |
 MASISAMASISA S.A. | 2.961 M CLP | 19.450 CLP | 0.00% | 152.244 K | 0.06 | 145.503 B CLP | — | −6.11 CLP | +70.75% | 54.17% | Khoáng sản phi năng lượng | — |
 PLANVITALAFP PLANVITAL SA | 2.949 M CLP | 160.410 CLP | 0.00% | 18.382 K | 0.48 | 326.706 B CLP | 6.77 | 23.68 CLP | +120.33% | 3.84% | Tài chính | — |
 CINTACCINTAC SA | 2.42 M CLP | 89.800 CLP | 0.00% | 26.949 K | 0.74 | 39.496 B CLP | — | −74.70 CLP | +18.97% | 0.00% | Khoáng sản phi năng lượng | — |
 CUPRUMAFP CUPRUM SA | 1.727 M CLP | 48.240 CLP | 0.00% | 35.793 K | 0.34 | 616.037 B CLP | — | — | — | 13.47% | Tài chính | — |
 NAVARINONAVARINO SA | 1.545 M CLP | 1616.000 CLP | 0.00% | 956 | 2.04 | 229.26 B CLP | 4.78 | 337.78 CLP | −61.53% | 9.73% | Tài chính | — |
 CGECOMPANIA GENERAL DE ELECTRICIDAD SA | 1.27 M CLP | 268.090 CLP | 0.00% | 4.736 K | 0.74 | 541.514 B CLP | 44.79 | 5.99 CLP | −68.54% | 2.13% | Công ty dịch vụ công cộng | — |
| NNIBSANIBSA SA | 880 K CLP | 4400.000 CLP | 0.00% | 200 | 0.02 | 4.092 B CLP | 7.18 | 612.80 CLP | −85.05% | 27.96% | Sản xuất Chế tạo | — |
 INVERNOVAINVERNOVA SA | 640.024 K CLP | 8.000 CLP | 0.00% | 80.003 K | 1.14 | 5.719 B CLP | 4.46 | 1.79 CLP | +5.39% | 18.75% | Tài chính | — |
 CRUZADOSCRUZADOS S.A.D.P. | 489.875 K CLP | 125.000 CLP | 0.00% | 3.919 K | 2.48 | 20.252 B CLP | — | −13.43 CLP | — | 0.00% | Dịch vụ Khách hàng | — |
 PAZPAZ CORP SA | 389.283 K CLP | 617.910 CLP | 0.00% | 630 | 0.01 | 175.097 B CLP | 9.09 | 67.96 CLP | −49.38% | 6.80% | Tài chính | — |
 CICCOMPANIAS CIC SA | 348 K CLP | 29.000 CLP | 0.00% | 12 K | 0.14 | 34.261 B CLP | 59.08 | 0.49 CLP | −85.97% | 2.24% | Khách hàng Lâu năm | — |
 AZUL_AZULAZUL AZUL S.A. | 65.879 K CLP | 583.000 CLP | 0.00% | 113 | 0.04 | 26.45 B CLP | 16.96 | 34.38 CLP | — | 0.00% | Dịch vụ Khách hàng | — |
 CEMENTOSCEMENTOS BIO-BIO | 63.18 K CLP | 702.000 CLP | 0.00% | 90 | 0.03 | 185.483 B CLP | 6.39 | 109.90 CLP | +95.94% | 3.56% | Khoáng sản phi năng lượng | — |
 GASCOEMPRESAS GASCO SA | 49.148 K CLP | 1117.000 CLP | 0.00% | 44 | 0.01 | 187.656 B CLP | 10.60 | 105.41 CLP | +36.38% | 4.03% | Dịch vụ Phân phối | — |
| IISANPAINMOBILIARIA SAN PATRICIO SA | 40.06 K CLP | 3.800 CLP | 0.00% | 10.542 K | 0.16 | 21.608 B CLP | 1.99 | 1.91 CLP | +45.96% | 3.56% | Tài chính | — |
 COLO_COLOBLANCO Y NEGRO SA | 26.375 K CLP | 125.000 CLP | 0.00% | 211 | 0.06 | 12.5 B CLP | 14.41 | 8.67 CLP | +60.71% | 0.00% | Dịch vụ Khách hàng | — |
 AFPCAPITALADMINISTRADORA DE FONDO DE PEN CAP | 6.75 K CLP | 250.000 CLP | 0.00% | 27 | 0.01 | 780.942 B CLP | — | — | — | 0.00% | Tài chính | — |
 NUTRAVALORINVERSIONES NUTRAVALOR SA | 5 K CLP | 125.000 CLP | 0.00% | 40 | 0.00 | 38.863 B CLP | — | −42.83 CLP | −136.49% | 24.72% | Hàng tiêu dùng không lâu bền | — |